In der wunderschönen Landschaft des NATURPARKES HESSISCHER SPESSART findet die Autorin ihren persönlichen Sehnsuchtsort – die Hirschbornteiche im Main-Kinzig-Kreis.

Mit Leidenschaft, viel Herzblut und noch mehr Geduld ist sie mit ihrer Kamera unterwegs und fängt das tierische Leben rings um die Teiche ein. Einst aus Heu- und Feuchtwiesen erschaffen, ist es heute ein Refugium für Mensch und Tier.

Ein großer Wunsch der Autorin und Hobbyfotografin ist es, vor allem unseren Kindern ein Verständnis für die Vorgänge in der Natur mit all ihren Geschöpfen zu vermitteln. Das geht am besten mit authentischen Bildern und Geschichten. So entstand dieses Buch.

Irina Ries beschreibt, dass ein Dialog zwischen Vater und Tochter sich in ihr Herz gesetzt hat:

„Papa, bleib stehen, da läuft ein Käfer vor dir“, “ich steig drüber“, „nein, da wird es dunkel über ihm und dann fürchtet er sich“

Es ist genau diese Sicht der Kinder, die ihr Herz berührt. Sie ist ihre Inspiration und ihr Motor für Bücher wie dieses.